Travelodge Aylesbury

Welcome to Aylesbury Hotel, ideally located just moments from the lively center of this historic market town, set against the scenic Chiltern Hills. Aylesbury captures the best of both worlds: a rich heritage seen in its charming architecture, alongside a bustling shopping and dining scene that promises excitement for all ages.

The hotel places you within easy reach of Aylesbury’s top attractions. Catch a show at the acclaimed Waterside Theatre, explore local history at the Bucks County Museum, or treat the family to an interactive experience at the Roald Dahl Children’s Gallery, where stories come to life in delightful displays.

After your adventures, unwind in our inviting double rooms, each featuring a plush king-size bed with soft pillows and a cozy duvet for a restful night’s sleep. Enjoy meals at our on-site restaurant and bar, where you’ll find breakfast and dinner options to suit every taste.

For guests needing accessible amenities, our upper-floor accessible rooms are easily reached by lift and equipped with ensuite shower rooms, ensuring comfort and convenience. Whether you’re here for relaxation, exploration, or a bit of both, Aylesbury Hotel offers the perfect blend of charm, comfort, and proximity to local attractions.